Viaggi transfrontalieri tra Italia e Slovenia – Time for Train Project

È TEMPO DI TRENO

Viaggi transfrontalieri tra Italia e Slovenia

Primavera 2026

Scopri — o riscopri — una regione transfrontaliera attraverso tre itinerari esperienziali che uniscono Italia e Slovenia. Disegnati attorno ai grandi eventi primaverili, tra festival, spettacoli, sapori e natura, ogni percorso ti accompagna in un viaggio autentico e immersivo. Facili da vivere e completamente accessibili con i mezzi pubblici, sono pensati per essere esplorati in autonomia: un modo nuovo di attraversare il territorio, senza confini.

I 3 itinerari:

• Sulle tracce della storia (Gorizia–Nova Gorica–Bohinj) – maggio & giugno 2026
• Attraverso due regioni vinicole (Venezia–Gorizia–Nova Gorica–Vipava) – 29–31 maggio 2026
• Nel teatro del tempo (Venezia–Gorizia–Nova Gorica–Ajdovščina–Bohinj) – giugno 2026

Itinerario 1: Sulle tracce della storia

Gorizia – Nova Gorica – Bohinj

Un viaggio in treno transfrontaliero che collega Gorizia, Nova Gorica e Bohinj, dove ogni tappa rivela un nuovo strato della storia della regione. Dal patrimonio culturale alle storie di confini in continua evoluzione, fino ai paesaggi alpini modellati nei secoli dal dialogo tra uomo e natura, l’itinerario si anima grazie a una serie di eventi primaverili che ne raccontano l’identità più autentica.

Quando: maggio & giugno 2026

Programma – highlights

A Gorizia

• èStoria (25–31 May) | Un festival di storia all’aperto unico nel suo genere, con incontri, dibattiti ed eventi culturali (per lo più gratuiti) | Maggiori info
• Castello di Gorizia | Ingresso: €10 | Maggiori info

A Nova Gorica

• Centro di interpretazione EPIC | Mostra interattiva su confini e identità | Ingresso: €8 | Maggiori info
• Provando il contrabbando | Tour guidato immersivo e giocoso attraverso il confine italo-sloveno | Prezzo: €39 | Maggiori info

A Bohinj

• Festival Internazionale dei Fiori alpini (22 maggio – 7 giugno) | Escursioni botaniche, mercati, workshop, gastronomia ed esperienze outdoor | Prezzo: €0 – €50 | Maggiori info
• Escursione nei paesaggi alpini in fiore | Maggiori info

Treno storico (23, 24, 31 maggio & 6, 13, 14, 20, 21 giugno)

Vivete un viaggio a bordo di uno storico treno a vapore lungola Ferrovia Transalpina in alcune date selezionate di maggio e giugno 2026, nell’ambito delle celebrazioni per il 120° anniversario della linea ferroviaria. | Maggiori info

Informazioni di viaggio

Venezia / Trieste ↔ Gorizia / Stazione ferroviaria di Nova Gorica (ŽP)

• Treni regionali (~2–3h da Venezia / 50 min da Trieste)
• Solo nel weekend: treni diretti Venezia – Nova Gorica
• Orari: trenitalia.com
• Prezzo: 15–20 € da Venezia; 4–6 € da Trieste
• Biglietti acquistabili online o in stazione

Gorizia ↔ Stazione ferroviaria di Nova Gorica (ŽP)

• Bus (~15–20 min) | Orari: gobybus | Prezzo: €1,70 | Biglietti acquistabili a bordo

Stazione ferroviaria di Nova Gorica (ŽP) ↔ Bohinjska Bistrica

• Ferrovia panoramica di Bohinj (~1h30) | Orari: potniski.sz.si | Prezzo: €5,80 | Biglietti acquistabili online o in stazione

Bohinjska Bistrica ↔ Lago di Bohinj o sedi degli eventi

• Bus locali per il lago di Bohinj e la stazione a valle della funivia del Vogel (fermate Ribčev Laz o Ukanc) | Orari: arriva.si / promet.bohinj.si | Prezzi: fino a €3 | Biglietti acquistabili a bordo (solo contanti per Arriva) o online/in stazione per le navette stagionali.

Itinerario 2: Attraverso due regioni vinicole

Portogruaro – Gorizia – Nova Gorica – Vipava

Programma – highlights

Nella provincia di Venezia (Caorle & Pramaggiore)

• Cantine Aperte (30–31 maggio) | Weekend di cantine aperte con degustazioni, passeggiate nei vigneti e incontri con i produttori | Calice/kit: €15–20 | Maggiori info

Nella Valle del Vipava

• Okusi Vipavske (29–30 maggio) | Festival gastronomico al Palazzo Lanthieri e nella Valle del Vipava con chef e produttori locali | Ingresso: €30 al giorno | Maggiori info

Informazioni di viaggio

Venice ↔ Portogruaro-Caorle

• Treni regionali (~1h) | Orari: trenitalia.com | Prezzo: €6.50-7.50 | Biglietti acquistabili online o in stazione

Gorizia ↔ Portogruaro-Caorle

• Treni regionali (~2h) | Orari: trenitalia.com | Prezzo: €8–11 | Biglietti acquistabili online o in stazione

Portogruaro-Caorle ↔ Stazione autobus di Pramaggiore

• Bus locale, linea 104 (~20-25 min) | Orari: mobilitadimarca.it | Prezzo: € 3,10 | Biglietti acquistabili online o in stazione

Venezia / Trieste ↔ Gorizia / Stazione ferroviaria di Nova Gorica (ŽP)

• Treni regionali (~2–3h da Venezia / 50 min da Trieste)
• Solo nel weekend: treni diretti Venezia – Nova Gorica
• Orari: trenitalia.com
• Prezzo: 15–20 € da Venezia; 4–6 € da Trieste
• Biglietti acquistabili online o in stazione
• Nota: contributo di accesso a Venezia (€5–10 a seconda della data)

Gorizia ↔ Stazione ferroviaria di Nova Gorica (ŽP) ↔ Stazione autobus di Nova Gorica (AP)

• Bus transfrontaliero (~20–25 min) | Orari: gobybus | Prezzo: €1,70 | Biglietti acquistabili a bordo (carta)

Stazione autobus di Nova Gorica (AP) ↔ Vipava

• Bus locale (~45 min) | Orari: nomago.si | Prezzo: €3,30 (weekend) / €4,50 (feriale) Biglietti acquistabili a bordo (contanti)

Bohinjska Bistrica ↔ Stazione ferroviaria di Nova Gorica (ŽP)

• Ferrovia panoramica Transalpina (~1h30) | Orari: potniski.sz.si | Prezzo: €5,80 | Biglietti acquistabili online o in stazione

Portogruaro/Caorle ↔ Stazione bus locale vs Pramaggiore

• Bus locale Portogruaro/Caorle – Pramaggiore (15- 25 min) | Orari: mobilitadimarca.it | Prezzo: € 2-4

Itinerario 3: Nel teatro del tempo

Venezia – Gorizia – Nova Gorica – Ajdovščina – Bohinj

Questo viaggio segue un filo narrativo culturale che va dalla performance contemporanea alla rievocazione storica. Il percorso in treno transfrontaliero collega Venezia, Gorizia, Nova Gorica, Ajdovščina e Bohinj, intrecciando una serie di eventi primaverili ed estivi in cui storia e cultura prendono vita attraverso spettacoli, rievocazioni e luoghi simbolici.

Quando: giugno 2026

Programma – highlights

A Venezia:

• Biennale Teatro (7–21 giugno) | Spettacoli teatrali contemporanei diffusi in tutta la città, che diventa essa stessa un palcoscenico | Ingresso: €25 | Maggiori info

Ad Ajdovščina (Valle del Vipava)

• Ad Fluvium Frigidum (20–21 giugno) | Festival di storia vivente in cui la Valle del Vipava si trasforma in un campo di battaglia romano del IV secolo | Ingresso: gratuito | Maggiori info
• Esperienza del patrimonio romano | Visita guidata alla Fortezza Castra | Prezzo: €39 | Maggiori info

A Bohinj

• Musei | Spazi culturali che collegano natura e storia | Ingresso: €7 | Maggiori info
• Visite guidate a siti culturali e storici | Insediamento antico di Ajdovski gradec, Chiesa di San Giovanni Battista, sentiero archeologico del Vogel | Maggiori info

Treno storico (23, 24, 31 maggio & 6, 13, 14, 20, 21 giugno)

Vivete un viaggio a bordo di uno storico treno a vapore lungo la Ferrovia Transalpina in alcune date selezionate di maggio e giugno 2026, nell’ambito delle celebrazioni per il 120° anniversario della linea ferroviaria. | Maggiori info

Informazioni di viaggio

Venezia / Trieste ↔ Gorizia / Stazione ferroviaria di Nova Gorica (ŽP)

• Treni regionali (~2–3h da Venezia / 50 min da Trieste)
• Solo nel weekend: treni diretti Venezia – Nova Gorica
• Orari: trenitalia.com
• Prezzo: 15–20 € da Venezia; 4–6 € da Trieste
• Nota: contributo di accesso a Venezia (€5–10 a seconda della data)

Gorizia ↔ Stazione ferroviaria di Nova Gorica (ŽP) ↔ Stazione autobus di Nova Gorica (AP)

• Bus transfrontaliero (~20–25 min) | Orari: gobybus | Prezzo: €1,70 | Biglietti acquistabili a bordo (carta)

Stazione autobus di Nova Gorica (AP) ↔ Ajdovščina

• Bus (~45 min) | Orari: nomago.si | Prezzo: €2,60 | Biglietti acquistabili a bordo (contanti)

Stazione ferroviaria di Nova Gorica (ŽP) ↔ Bohinjska Bistrica

• Ferrovia panoramica Transalpina (~1h30) | Orari: potniski.sz.si | Prezzo: €5,80 | Biglietti acquistabili online o in stazione

Bohinjska Bistrica ↔ Attrazioni nei dintorni di Bohinj

• Bus locali per il lago di Bohinj e la stazione a valle della funivia del Vogel (fermate Ribčev Laz o Ukanc) | Orari: arriva.si / promet.bohinj.si | Prezzi: fino a €3 | Biglietti acquistabili a bordo (solo contanti per Arriva) o online/in stazione per le navette stagionali.

Informazioni

• www.ita-slo.eu
• www.euro-go.eu/spf